خسر
يحترق.
كان صوت لوسي أهدأ من همهمة الخادم. تقصد أنظمة نيورولاين.
لم يستطع إنكار ذلك. دس ملفا في صدر ناثان وهرب. طاردوه لكنه اختفى في ظلمة الليل إحدى مزايا التواجد داخل آلة شركة صاخبة.
قادت لوسي التي تتبعت أثرها صباح اليوم التالي إلى مكتب في جنوب مانهاتن. في الزاوية الزجاجية الهادئة جلست فاليري ستون المديرة المالية لشركة ميريديان التي خففت ابتسامتها من توترات مجلس الإدارة لسنوات. كانت من النوع المخلص من المدراء التنفيذيين الذين يتباهون بصدقهم منذ الطرح العام الأولي. دخلت لوسي وناثان معا عامل نظافة تحول إلى مهندس والرجل الذي أنقذت إمبراطوريته.
قالت فاليري وكأنها قاطعت محادثة خاصة ناثان لا ينبغي أن تكون هنا.
لقد بعتونا قال وهو يتقدم للأمام. لقد بعتوني.
كانت وضعيتها مدربة. قالت بهدوء لم أدمر أي شيء لم يكن متعفنا بالفعل. نيورولاين منحني الحرية.
الحرية لا تأتي من الخيانة قالت لوسي.
التفتت فاليري برأسها قليلا نحو لوسي. توقعت أن تكون ممتنة وأن تتلاشى في صمت امتناني. ألا تدركين أنك مجرد إضافة عندما ينتهي هذا سينسونك.
حامت أصابع لوسي على لوحة مفاتيحها كسكين مستعد. ربما. لكن على الأقل سأعرف أنني ناضلت من أجل شيء حقيقي.
ضغطت على مفتاح فتجمدت شاشة فاليري. نبضت علامة تتبع على الشاشة كل تحويل كل سر يكشف في حساباتها ملتقط. في غضون دقائق تدخل عملاء فيدراليون مع محامي ناثان.
بينما اقتادوا فاليري بعيدا ضاقت عيناها على لوسي. استمتعي بنصرك ما دام. الأبطال دائما ما يسقطون بقوة.
كان عنوان الخبر في صباح
أطلق العالم على هذه العملية اسم التعافي المعجزة. أما بالنسبة لناثان ولوسي فكانت تجربة إنسانية فوضوية. احتفل مجلس الإدارة ووصفت الصحافة لوسي بصانعة المعجزات. جهزت لوسي مكتبها بعد أن هدأت العاصفة. سألها ناثان إلى أين أنت ذاهبة
قالت إلى المنزل. لمرة واحدة أنام وربما أتذكر كيف يبدو ضوء النهار.
لقد استحققت ذلك أكثر من أي شخص آخر قال ناثان لأنه كان صحيحا.
ترددت لوسي ثم ابتسمت. لم أخطط للبقاء إلى الأبد. أردت فقط إصلاح ما تكسر.
راقبها وهي تتنقل عبر المختبر الذي أعادوا بناؤه حولت خوادمه إلى مركز أبحاث بمقاعد مشرقة وأجهزة تصدر صوتا عاليا. أضاءت اللوحة فوق المدخل مختبر ريفيرا للابتكار. وضع ناثان اسمها هناك كما يكتب لشخص ما معنى جديدا في جوهر الحياة. نظرت لوسي إليه ورمشت مندهشة حقا.
لم يكن عليك أن تفعل ذلك قالت.
لا اعترف بهدوء. لكن هذه الشركة ما كانت لتوجد لولاك. وربما أنا أيضا ما كنت لأوجد.
بدأوا يقضون وقتا أطول في مناقشة تغييرات البروتوكول ليس فقط في العمل بل في الحياة أيضا. تعلم ناثان أن يرى العالم كمدينة خارج نافذته لا كدفتر حسابات مليئة بأشخاص صغار مؤثرين يديرون الأمور الكبيرة. تعلمت
كانت هناك لحظات خاصة وهشة تساءلا فيها كلاهما عن التكلفة. لمحت فاليري إلى قوى أقوى مما تتخيل وكان العالم خارج ميريديان لا يزال قويا. لكنهما واجها كل ليلة ما دفنه الصباح معا.
بعد أشهر وبعد أن استقرت ميريديان ثم ازدهرت بقيادة لوسي اصطحبها ناثان إلى مختبر ريفيرا للابتكار. كانت الغرفة تفوح برائحة اللحام والقهوة. وقفا وسط الضجيج والضوء حيث كانت لوسي تجلس ذات يوم متربعة الساقين تعيد الحيوية إلى النسخ الاحتياطية.
قال ناثان وهو يمد يده إلى جيبه أخبرتني ذات مرة أن ادخار شيء لا يعني امتلاكه بل يعني أنك تهتم به بما يكفي لتقاتل من أجله. لقد ناضلت لأضمن أن يكون هذا النضال ذا قيمة.
كانت يدا لوسي مطويتين أمامها. فتح علبة صغيرة فلمع خاتم في ضوء معقم. لا أريد أن أخسرك. لا كمهندستي ولا كصديقتي. أريدك أن تبقى لأنك اخترت ذلك.
امتلأت عينا لوسي بالدمع كما لم يمتلأا به عندما انفجرت الخوادم أو عندما تتبعت خيوط الخداع إلى مكتب في زاوية. ضحكت ضحكة خفيفة غير مصدقة ثم وضعت الخاتم في إصبعها. قالت لقد اخترت هذا منذ زمن طويل. أنت فقط لم تلاحظي.
لقد لاحظ ذلك الآن. كان عليه أن يفعل.
أصبحت عودة ميريديان قصة يرويها الناس عندما كانوا بحاجة إلى دليل على أن العزيمة والصدق لا يزالان مهمين. وصفها المستثمرون بالمرونة ووصفها الصحفيون بالخلاص. لكن بالنسبة للوسي وناثان لم يكن التغيير الحقيقي في الأرقام أو العناوين الرئيسية بل في الطريقة التي بدآ
خرجا تلك الليلة وسط رذاذ جعل أضواء المدينة تتلألأ بألوان انطباعية. لم يفكر ناثان في الاندماجات أو العروض الفصلية بل فكر في المرأة التي علمته أن المثابرة قد تكون عادية وبالتالي معجزة. دست لوسي ذراعها بين ذراعيه.
قالت وهي تلعب بالخاتم الصغير في إصبعها أتعلمين أعتقد أن المعجزات لا تأتي من السماء بل من أناس يرفضون الاستسلام.
نظر إليها ناثان ولأول مرة منذ أن كان طفلا آمن بشيء لا يقاس. قال إذن أنت المعجزة الوحيدة التي سأحتاجها.
أعيد بناء كليهما في تلك الأسابيع من الليالي الطوال والشجاعة الهادئة. تعلم ناثان أن يضع ثقته في التدقيقات السابقة وتعلمت لوسي أن تتقبل التقدير الذي لم يكن فخا. حولت ميريديان موسم الظلام إلى أساس وأصبح مختبر ريفيرا غرفة مشرقة يبني فيها الناس العاديون أشياء استثنائية فرق من المهندسين وأمناء المستودعات والمتدربين والمحاربين القدامى والمبرمجين وعمال النظافة جميعهم أصبحوا مرئيين أخيرا.
في الليل عندما ظهرت مشكلة جديدة وجد ناثان نفسه يتوجه إلى لوسي أولا. لقد تعلم أن الأشخاص الذين يبدون الأقل أهمية غالبا ما يكونون الأكثر قدرة على تغيير كل شيء.
وبين الحين والآخر عندما تومض أضواء المدينة ويبدو العالم صاخبا للغاية كانوا يقفون بجانب الزجاج ويتذكرون الإنذارات الحمراء التي كانت تعني الخراب في يوم من الأيام. ثم ينظرون إلى المدينة ويبتسمون لأنهم كانوا يعلمون أن إصلاحها كان ممكنا دائما إذا امتلك المرء الشجاعة للوصول